ディスポーザブルグリセリン浣腸液の温度に関する研究 : 準備方法の比較

ディスポーザブルグリセリン浣腸液の温度が，準備方法によって，適温といわれている４０～４２℃や先行文献から得られた３７．５～４０．５℃を維持するために，時間的にどのような温度変化を生じるのかを明らかにするため実験を行った．実験方法は，５０℃と４０℃の加温温度で，袋をはずして加温する方法と袋のまま加温する方法で行った．
その結果，ディスポーザブルグリセリン浣腸液を４０℃で加温した場合，グリセリン浣腸液の最高液温は３８℃までであった．５０℃で加温した場合，５～７分で液温は４０℃に上昇し，その後わずかな時間で４０～４２℃以上となった．ディスポーザブルグリセリン浣腸液を５０℃で加温した場合，グリセリン浣腸液が最高液温から再度４２～４０℃になるまでは，３０～４０分の時間を要した．液温４０～４２℃の持続時間は，加温を始めた時は約２分４０秒間であったが，下降してきた時は約１８～２０分間であった．
浣腸液の準備は液温が上昇している時の浣腸液を取り出して準備するより，下降している時の浣腸液を取り出して準備する方が，液温４０～４１℃の持続時間は長く４３℃以上に上昇しないため安全といえる．

We studied how to prepare and to maintain an adequate temperature for a disposable Glycerin Clyster Soln in two ways. One is to keep temperature with ４０～４２℃ that is to be said appropriate in general , and other is to use temperature of ３７．５～４０．５℃ with the reasons of past recommendation. The experiments were done under the two different temperature used, to warm an enema solution with ４０℃ and ５０℃．
We found the temperature of enema solution did not reach no more ３８℃ by soaking with ４０℃ solution. It took ５～７ minutes in reaching ４０℃ by soaking with ５０℃, and immediately past the ４０～４２℃. When we placed the enema solution into the solution with ５０℃, it took ３０～４０ minutes in reaching the previous temperature of ４０～４２℃．It took２minutes４０seconds in reaching from ４０℃ to ４２℃（method Ⅰ），and took １８～２０ minutes from ４２℃ to ４０℃（method Ⅱ）．
We believe the method Ⅱ is safer than the method Ⅰ, because of not having a chance of mucous membranes to be damaged by the process.