令和元年東日本台風による長野市内の小中学校の浸水被害と教育継続

令和元年東日本台風では千曲川左岸58km地点で堤防が決壊し，長野市北部の小学校１校，中学校2校が床上浸水した．浸水災害を対象とした教育継続計画作成に必要な対応事例を収集するため，長野市教育委員会を対象にインタビュー調査を行うとともに，学校周辺で浸水調査を行った．2つの中学校は上層階を使って18日後，24日後に再開，約2m浸水した小学校では近くの小学校を利用して23日後から学校再開した．バスやタクシーを活用した登下校手段の確保，学用品の支給，自衛隊や教職員による校舎の清掃・消毒，泥土処理など教育環境の整備が行われた結果，短期間での学校再開と教育継続が実現した．

In the typhoon Hagibis in 2019, the embankment broke near 58km on the left bank of the Chikuma River, and one elementary school and two junior high schools in Nagano City were damaged by flooding on the floor. In order to collect the response cases necessary for creating an education continuation plan for inundation disasters, we conducted an interview survey with the Nagano City Board of Education and conducted inundation surveys around the schools. The two junior high schools reopened 18 days and 24 days after using the upper floors, and the elementary school that was flooded about 2 m reopened after 23 days using a nearby elementary school. As a result of efforts such as safety measures for school routes using buses and taxis, supply of school supplies, and cleaning and disinfection of schools, the school was reopened and education continued in a short period of time.

© 2022 公益社団法人 土木学会